Works

2016_Árbol de familia< Back to works
previous next

Versión en inglés

"Árbol de Familia" is a series that is part of "Un jardín en el jardín / Lorategi bat Lorategian", an exhibition and sound project with the artist Mikel R. Nieto, curated by Alexandra Baurès, within the cultural program Kultur of the Government of Navarra.

It consist of 39 reproductions of photographs of the Ciga-Fernández family, the owners of Señorío de Bertiz in the early 20th century, and who created the botanical garden there. The intervention on this photographs is intended to show the value and love for nature that this family felt, and this union with the environement is represented through plant elements typical of the garden and embroidery with figures of vegetable kingdom.

In adittion to the photographs, I made an installation in the middle of the exhibition hall (it is an old room of the Palace). It consisted of a "curtain" of threads with fabric leafs, paper flowers and some branches of the garden, introducing the garden itself into the exhibition space.

_collage bordado
_embroidered collage, 18x24 cm

Versión en inglés

"Árbol de Familia" is a series that is part of "Un jardín en el jardín / Lorategi bat Lorategian", an exhibition and sound project with the artist Mikel R. Nieto, curated by Alexandra Baurès, within the cultural program Kultur of the Government of Navarra.

It consist of 39 reproductions of photographs of the Ciga-Fernández family, the owners of Señorío de Bertiz in the early 20th century, and who created the botanical garden there. The intervention on this photographs is intended to show the value and love for nature that this family felt, and this union with the environement is represented through plant elements typical of the garden and embroidery with figures of vegetable kingdom.

In adittion to the photographs, I made an installation in the middle of the exhibition hall (it is an old room of the Palace). It consisted of a "curtain" of threads with fabric leafs, paper flowers and some branches of the garden, introducing the garden itself into the exhibition space.

_collage bordado
_embroidered collage, 13x18 cm

Versión en inglés

"Árbol de Familia" is a series that is part of "Un jardín en el jardín / Lorategi bat Lorategian", an exhibition and sound project with the artist Mikel R. Nieto, curated by Alexandra Baurès, within the cultural program Kultur of the Government of Navarra.

It consist of 39 reproductions of photographs of the Ciga-Fernández family, the owners of Señorío de Bertiz in the early 20th century, and who created the botanical garden there. The intervention on this photographs is intended to show the value and love for nature that this family felt, and this union with the environement is represented through plant elements typical of the garden and embroidery with figures of vegetable kingdom.

In adittion to the photographs, I made an installation in the middle of the exhibition hall (it is an old room of the Palace). It consisted of a "curtain" of threads with fabric leafs, paper flowers and some branches of the garden, introducing the garden itself into the exhibition space.

_collage bordado
_embroidered collage, 20x30 cm

Versión en inglés

"Árbol de Familia" is a series that is part of "Un jardín en el jardín / Lorategi bat Lorategian", an exhibition and sound project with the artist Mikel R. Nieto, curated by Alexandra Baurès, within the cultural program Kultur of the Government of Navarra.

It consist of 39 reproductions of photographs of the Ciga-Fernández family, the owners of Señorío de Bertiz in the early 20th century, and who created the botanical garden there. The intervention on this photographs is intended to show the value and love for nature that this family felt, and this union with the environement is represented through plant elements typical of the garden and embroidery with figures of vegetable kingdom.

In adittion to the photographs, I made an installation in the middle of the exhibition hall (it is an old room of the Palace). It consisted of a "curtain" of threads with fabric leafs, paper flowers and some branches of the garden, introducing the garden itself into the exhibition space.

_collage bordado
_embroidered collage, 18x13 cm

Versión en inglés

"Árbol de Familia" is a series that is part of "Un jardín en el jardín / Lorategi bat Lorategian", an exhibition and sound project with the artist Mikel R. Nieto, curated by Alexandra Baurès, within the cultural program Kultur of the Government of Navarra.

It consist of 39 reproductions of photographs of the Ciga-Fernández family, the owners of Señorío de Bertiz in the early 20th century, and who created the botanical garden there. The intervention on this photographs is intended to show the value and love for nature that this family felt, and this union with the environement is represented through plant elements typical of the garden and embroidery with figures of vegetable kingdom.

In adittion to the photographs, I made an installation in the middle of the exhibition hall (it is an old room of the Palace). It consisted of a "curtain" of threads with fabric leafs, paper flowers and some branches of the garden, introducing the garden itself into the exhibition space.

_embroidered collage
_embroidered collage, 20x30 cm

Versión en inglés

"Árbol de Familia" is a series that is part of "Un jardín en el jardín / Lorategi bat Lorategian", an exhibition and sound project with the artist Mikel R. Nieto, curated by Alexandra Baurès, within the cultural program Kultur of the Government of Navarra.

It consist of 39 reproductions of photographs of the Ciga-Fernández family, the owners of Señorío de Bertiz in the early 20th century, and who created the botanical garden there. The intervention on this photographs is intended to show the value and love for nature that this family felt, and this union with the environement is represented through plant elements typical of the garden and embroidery with figures of vegetable kingdom.

In adittion to the photographs, I made an installation in the middle of the exhibition hall (it is an old room of the Palace). It consisted of a "curtain" of threads with fabric leafs, paper flowers and some branches of the garden, introducing the garden itself into the exhibition space.

_embroidered collage
_embroidered collage, 18x24 cm

Versión en inglés

"Árbol de Familia" is a series that is part of "Un jardín en el jardín / Lorategi bat Lorategian", an exhibition and sound project with the artist Mikel R. Nieto, curated by Alexandra Baurès, within the cultural program Kultur of the Government of Navarra.

It consist of 39 reproductions of photographs of the Ciga-Fernández family, the owners of Señorío de Bertiz in the early 20th century, and who created the botanical garden there. The intervention on this photographs is intended to show the value and love for nature that this family felt, and this union with the environement is represented through plant elements typical of the garden and embroidery with figures of vegetable kingdom.

In adittion to the photographs, I made an installation in the middle of the exhibition hall (it is an old room of the Palace). It consisted of a "curtain" of threads with fabric leafs, paper flowers and some branches of the garden, introducing the garden itself into the exhibition space.

_embroidered collage
_embroidered collage, 24x18 cm

Versión en inglés

"Árbol de Familia" is a series that is part of "Un jardín en el jardín / Lorategi bat Lorategian", an exhibition and sound project with the artist Mikel R. Nieto, curated by Alexandra Baurès, within the cultural program Kultur of the Government of Navarra.

It consist of 39 reproductions of photographs of the Ciga-Fernández family, the owners of Señorío de Bertiz in the early 20th century, and who created the botanical garden there. The intervention on this photographs is intended to show the value and love for nature that this family felt, and this union with the environement is represented through plant elements typical of the garden and embroidery with figures of vegetable kingdom.

In adittion to the photographs, I made an installation in the middle of the exhibition hall (it is an old room of the Palace). It consisted of a "curtain" of threads with fabric leafs, paper flowers and some branches of the garden, introducing the garden itself into the exhibition space.

_embroidered collage
_embroidered collage, 20x30 cm

Versión en inglés

"Árbol de Familia" is a series that is part of "Un jardín en el jardín / Lorategi bat Lorategian", an exhibition and sound project with the artist Mikel R. Nieto, curated by Alexandra Baurès, within the cultural program Kultur of the Government of Navarra.

It consist of 39 reproductions of photographs of the Ciga-Fernández family, the owners of Señorío de Bertiz in the early 20th century, and who created the botanical garden there. The intervention on this photographs is intended to show the value and love for nature that this family felt, and this union with the environement is represented through plant elements typical of the garden and embroidery with figures of vegetable kingdom.

In adittion to the photographs, I made an installation in the middle of the exhibition hall (it is an old room of the Palace). It consisted of a "curtain" of threads with fabric leafs, paper flowers and some branches of the garden, introducing the garden itself into the exhibition space.

_embroidered collage
_embroidered collage, 18x13 cm

Versión en inglés

"Árbol de Familia" is a series that is part of "Un jardín en el jardín / Lorategi bat Lorategian", an exhibition and sound project with the artist Mikel R. Nieto, curated by Alexandra Baurès, within the cultural program Kultur of the Government of Navarra.

It consist of 39 reproductions of photographs of the Ciga-Fernández family, the owners of Señorío de Bertiz in the early 20th century, and who created the botanical garden there. The intervention on this photographs is intended to show the value and love for nature that this family felt, and this union with the environement is represented through plant elements typical of the garden and embroidery with figures of vegetable kingdom.

In adittion to the photographs, I made an installation in the middle of the exhibition hall (it is an old room of the Palace). It consisted of a "curtain" of threads with fabric leafs, paper flowers and some branches of the garden, introducing the garden itself into the exhibition space.

_collage
_collage, 18x24 cm

Versión en inglés

"Árbol de Familia" is a series that is part of "Un jardín en el jardín / Lorategi bat Lorategian", an exhibition and sound project with the artist Mikel R. Nieto, curated by Alexandra Baurès, within the cultural program Kultur of the Government of Navarra.

It consist of 39 reproductions of photographs of the Ciga-Fernández family, the owners of Señorío de Bertiz in the early 20th century, and who created the botanical garden there. The intervention on this photographs is intended to show the value and love for nature that this family felt, and this union with the environement is represented through plant elements typical of the garden and embroidery with figures of vegetable kingdom.

In adittion to the photographs, I made an installation in the middle of the exhibition hall (it is an old room of the Palace). It consisted of a "curtain" of threads with fabric leafs, paper flowers and some branches of the garden, introducing the garden itself into the exhibition space.

_collage
_collage, 20x30 cm

Versión en inglés

"Árbol de Familia" is a series that is part of "Un jardín en el jardín / Lorategi bat Lorategian", an exhibition and sound project with the artist Mikel R. Nieto, curated by Alexandra Baurès, within the cultural program Kultur of the Government of Navarra.

It consist of 39 reproductions of photographs of the Ciga-Fernández family, the owners of Señorío de Bertiz in the early 20th century, and who created the botanical garden there. The intervention on this photographs is intended to show the value and love for nature that this family felt, and this union with the environement is represented through plant elements typical of the garden and embroidery with figures of vegetable kingdom.

In adittion to the photographs, I made an installation in the middle of the exhibition hall (it is an old room of the Palace). It consisted of a "curtain" of threads with fabric leafs, paper flowers and some branches of the garden, introducing the garden itself into the exhibition space.

_embroidered collage
_embroidered collage, 18x24 cm

Versión en inglés

"Árbol de Familia" is a series that is part of "Un jardín en el jardín / Lorategi bat Lorategian", an exhibition and sound project with the artist Mikel R. Nieto, curated by Alexandra Baurès, within the cultural program Kultur of the Government of Navarra.

It consist of 39 reproductions of photographs of the Ciga-Fernández family, the owners of Señorío de Bertiz in the early 20th century, and who created the botanical garden there. The intervention on this photographs is intended to show the value and love for nature that this family felt, and this union with the environement is represented through plant elements typical of the garden and embroidery with figures of vegetable kingdom.

In adittion to the photographs, I made an installation in the middle of the exhibition hall (it is an old room of the Palace). It consisted of a "curtain" of threads with fabric leafs, paper flowers and some branches of the garden, introducing the garden itself into the exhibition space.

_embroidered collage
_embroidered collage, 18x13 cm

Versión en inglés

"Árbol de Familia" is a series that is part of "Un jardín en el jardín / Lorategi bat Lorategian", an exhibition and sound project with the artist Mikel R. Nieto, curated by Alexandra Baurès, within the cultural program Kultur of the Government of Navarra.

It consist of 39 reproductions of photographs of the Ciga-Fernández family, the owners of Señorío de Bertiz in the early 20th century, and who created the botanical garden there. The intervention on this photographs is intended to show the value and love for nature that this family felt, and this union with the environement is represented through plant elements typical of the garden and embroidery with figures of vegetable kingdom.

In adittion to the photographs, I made an installation in the middle of the exhibition hall (it is an old room of the Palace). It consisted of a "curtain" of threads with fabric leafs, paper flowers and some branches of the garden, introducing the garden itself into the exhibition space.

_collage
_collage, 18x24 cm

Versión en inglés

"Árbol de Familia" is a series that is part of "Un jardín en el jardín / Lorategi bat Lorategian", an exhibition and sound project with the artist Mikel R. Nieto, curated by Alexandra Baurès, within the cultural program Kultur of the Government of Navarra.

It consist of 39 reproductions of photographs of the Ciga-Fernández family, the owners of Señorío de Bertiz in the early 20th century, and who created the botanical garden there. The intervention on this photographs is intended to show the value and love for nature that this family felt, and this union with the environement is represented through plant elements typical of the garden and embroidery with figures of vegetable kingdom.

In adittion to the photographs, I made an installation in the middle of the exhibition hall (it is an old room of the Palace). It consisted of a "curtain" of threads with fabric leafs, paper flowers and some branches of the garden, introducing the garden itself into the exhibition space.

_collage
_collage, 24x18 cm

Versión en inglés

"Árbol de Familia" is a series that is part of "Un jardín en el jardín / Lorategi bat Lorategian", an exhibition and sound project with the artist Mikel R. Nieto, curated by Alexandra Baurès, within the cultural program Kultur of the Government of Navarra.

It consist of 39 reproductions of photographs of the Ciga-Fernández family, the owners of Señorío de Bertiz in the early 20th century, and who created the botanical garden there. The intervention on this photographs is intended to show the value and love for nature that this family felt, and this union with the environement is represented through plant elements typical of the garden and embroidery with figures of vegetable kingdom.

In adittion to the photographs, I made an installation in the middle of the exhibition hall (it is an old room of the Palace). It consisted of a "curtain" of threads with fabric leafs, paper flowers and some branches of the garden, introducing the garden itself into the exhibition space.

_embroidered collage
_embroidered collage, 18x24 cm

Versión en inglés

"Árbol de Familia" is a series that is part of "Un jardín en el jardín / Lorategi bat Lorategian", an exhibition and sound project with the artist Mikel R. Nieto, curated by Alexandra Baurès, within the cultural program Kultur of the Government of Navarra.

It consist of 39 reproductions of photographs of the Ciga-Fernández family, the owners of Señorío de Bertiz in the early 20th century, and who created the botanical garden there. The intervention on this photographs is intended to show the value and love for nature that this family felt, and this union with the environement is represented through plant elements typical of the garden and embroidery with figures of vegetable kingdom.

In adittion to the photographs, I made an installation in the middle of the exhibition hall (it is an old room of the Palace). It consisted of a "curtain" of threads with fabric leafs, paper flowers and some branches of the garden, introducing the garden itself into the exhibition space.

_embroidered collage
_embroidered collage, 18x24 cm

Versión en inglés

"Árbol de Familia" is a series that is part of "Un jardín en el jardín / Lorategi bat Lorategian", an exhibition and sound project with the artist Mikel R. Nieto, curated by Alexandra Baurès, within the cultural program Kultur of the Government of Navarra.

It consist of 39 reproductions of photographs of the Ciga-Fernández family, the owners of Señorío de Bertiz in the early 20th century, and who created the botanical garden there. The intervention on this photographs is intended to show the value and love for nature that this family felt, and this union with the environement is represented through plant elements typical of the garden and embroidery with figures of vegetable kingdom.

In adittion to the photographs, I made an installation in the middle of the exhibition hall (it is an old room of the Palace). It consisted of a "curtain" of threads with fabric leafs, paper flowers and some branches of the garden, introducing the garden itself into the exhibition space.

_collage
_collage, 18x24 cm

Versión en inglés

"Árbol de Familia" is a series that is part of "Un jardín en el jardín / Lorategi bat Lorategian", an exhibition and sound project with the artist Mikel R. Nieto, curated by Alexandra Baurès, within the cultural program Kultur of the Government of Navarra.

It consist of 39 reproductions of photographs of the Ciga-Fernández family, the owners of Señorío de Bertiz in the early 20th century, and who created the botanical garden there. The intervention on this photographs is intended to show the value and love for nature that this family felt, and this union with the environement is represented through plant elements typical of the garden and embroidery with figures of vegetable kingdom.

In adittion to the photographs, I made an installation in the middle of the exhibition hall (it is an old room of the Palace). It consisted of a "curtain" of threads with fabric leafs, paper flowers and some branches of the garden, introducing the garden itself into the exhibition space.

_embroidered collage
_embroidered collage, 18x24 cm

Versión en inglés

"Árbol de Familia" is a series that is part of "Un jardín en el jardín / Lorategi bat Lorategian", an exhibition and sound project with the artist Mikel R. Nieto, curated by Alexandra Baurès, within the cultural program Kultur of the Government of Navarra.

It consist of 39 reproductions of photographs of the Ciga-Fernández family, the owners of Señorío de Bertiz in the early 20th century, and who created the botanical garden there. The intervention on this photographs is intended to show the value and love for nature that this family felt, and this union with the environement is represented through plant elements typical of the garden and embroidery with figures of vegetable kingdom.

In adittion to the photographs, I made an installation in the middle of the exhibition hall (it is an old room of the Palace). It consisted of a "curtain" of threads with fabric leafs, paper flowers and some branches of the garden, introducing the garden itself into the exhibition space.

_embroidered collage
_embroidered collage, 13x18 cm

Versión en inglés

"Árbol de Familia" is a series that is part of "Un jardín en el jardín / Lorategi bat Lorategian", an exhibition and sound project with the artist Mikel R. Nieto, curated by Alexandra Baurès, within the cultural program Kultur of the Government of Navarra.

It consist of 39 reproductions of photographs of the Ciga-Fernández family, the owners of Señorío de Bertiz in the early 20th century, and who created the botanical garden there. The intervention on this photographs is intended to show the value and love for nature that this family felt, and this union with the environement is represented through plant elements typical of the garden and embroidery with figures of vegetable kingdom.

In adittion to the photographs, I made an installation in the middle of the exhibition hall (it is an old room of the Palace). It consisted of a "curtain" of threads with fabric leafs, paper flowers and some branches of the garden, introducing the garden itself into the exhibition space.

_embroidered collage
_embroidered collage, 13x18 cm

Versión en inglés

"Árbol de Familia" is a series that is part of "Un jardín en el jardín / Lorategi bat Lorategian", an exhibition and sound project with the artist Mikel R. Nieto, curated by Alexandra Baurès, within the cultural program Kultur of the Government of Navarra.

It consist of 39 reproductions of photographs of the Ciga-Fernández family, the owners of Señorío de Bertiz in the early 20th century, and who created the botanical garden there. The intervention on this photographs is intended to show the value and love for nature that this family felt, and this union with the environement is represented through plant elements typical of the garden and embroidery with figures of vegetable kingdom.

In adittion to the photographs, I made an installation in the middle of the exhibition hall (it is an old room of the Palace). It consisted of a "curtain" of threads with fabric leafs, paper flowers and some branches of the garden, introducing the garden itself into the exhibition space.

_embroidered collage
_embroidered collage, 18x24 cm

Versión en inglés

"Árbol de Familia" is a series that is part of "Un jardín en el jardín / Lorategi bat Lorategian", an exhibition and sound project with the artist Mikel R. Nieto, curated by Alexandra Baurès, within the cultural program Kultur of the Government of Navarra.

It consist of 39 reproductions of photographs of the Ciga-Fernández family, the owners of Señorío de Bertiz in the early 20th century, and who created the botanical garden there. The intervention on this photographs is intended to show the value and love for nature that this family felt, and this union with the environement is represented through plant elements typical of the garden and embroidery with figures of vegetable kingdom.

In adittion to the photographs, I made an installation in the middle of the exhibition hall (it is an old room of the Palace). It consisted of a "curtain" of threads with fabric leafs, paper flowers and some branches of the garden, introducing the garden itself into the exhibition space.

_embroidered collage
_embroidered collage, 18x24 cm

Versión en inglés

"Árbol de Familia" is a series that is part of "Un jardín en el jardín / Lorategi bat Lorategian", an exhibition and sound project with the artist Mikel R. Nieto, curated by Alexandra Baurès, within the cultural program Kultur of the Government of Navarra.

It consist of 39 reproductions of photographs of the Ciga-Fernández family, the owners of Señorío de Bertiz in the early 20th century, and who created the botanical garden there. The intervention on this photographs is intended to show the value and love for nature that this family felt, and this union with the environement is represented through plant elements typical of the garden and embroidery with figures of vegetable kingdom.

In adittion to the photographs, I made an installation in the middle of the exhibition hall (it is an old room of the Palace). It consisted of a "curtain" of threads with fabric leafs, paper flowers and some branches of the garden, introducing the garden itself into the exhibition space.

_collage
_collage, 20x30 cm

Versión en inglés

"Árbol de Familia" is a series that is part of "Un jardín en el jardín / Lorategi bat Lorategian", an exhibition and sound project with the artist Mikel R. Nieto, curated by Alexandra Baurès, within the cultural program Kultur of the Government of Navarra.

It consist of 39 reproductions of photographs of the Ciga-Fernández family, the owners of Señorío de Bertiz in the early 20th century, and who created the botanical garden there. The intervention on this photographs is intended to show the value and love for nature that this family felt, and this union with the environement is represented through plant elements typical of the garden and embroidery with figures of vegetable kingdom.

In adittion to the photographs, I made an installation in the middle of the exhibition hall (it is an old room of the Palace). It consisted of a "curtain" of threads with fabric leafs, paper flowers and some branches of the garden, introducing the garden itself into the exhibition space.

_collage
_collage, 18x24 cm

Versión en inglés

"Árbol de Familia" is a series that is part of "Un jardín en el jardín / Lorategi bat Lorategian", an exhibition and sound project with the artist Mikel R. Nieto, curated by Alexandra Baurès, within the cultural program Kultur of the Government of Navarra.

It consist of 39 reproductions of photographs of the Ciga-Fernández family, the owners of Señorío de Bertiz in the early 20th century, and who created the botanical garden there. The intervention on this photographs is intended to show the value and love for nature that this family felt, and this union with the environement is represented through plant elements typical of the garden and embroidery with figures of vegetable kingdom.

In adittion to the photographs, I made an installation in the middle of the exhibition hall (it is an old room of the Palace). It consisted of a "curtain" of threads with fabric leafs, paper flowers and some branches of the garden, introducing the garden itself into the exhibition space.

_collage
_collage, 20x30 cm

Versión en inglés

"Árbol de Familia" is a series that is part of "Un jardín en el jardín / Lorategi bat Lorategian", an exhibition and sound project with the artist Mikel R. Nieto, curated by Alexandra Baurès, within the cultural program Kultur of the Government of Navarra.

It consist of 39 reproductions of photographs of the Ciga-Fernández family, the owners of Señorío de Bertiz in the early 20th century, and who created the botanical garden there. The intervention on this photographs is intended to show the value and love for nature that this family felt, and this union with the environement is represented through plant elements typical of the garden and embroidery with figures of vegetable kingdom.

In adittion to the photographs, I made an installation in the middle of the exhibition hall (it is an old room of the Palace). It consisted of a "curtain" of threads with fabric leafs, paper flowers and some branches of the garden, introducing the garden itself into the exhibition space.

_embroidered collage
_embroidered collage, 13x18 cm

Versión en inglés

"Árbol de Familia" is a series that is part of "Un jardín en el jardín / Lorategi bat Lorategian", an exhibition and sound project with the artist Mikel R. Nieto, curated by Alexandra Baurès, within the cultural program Kultur of the Government of Navarra.

It consist of 39 reproductions of photographs of the Ciga-Fernández family, the owners of Señorío de Bertiz in the early 20th century, and who created the botanical garden there. The intervention on this photographs is intended to show the value and love for nature that this family felt, and this union with the environement is represented through plant elements typical of the garden and embroidery with figures of vegetable kingdom.

In adittion to the photographs, I made an installation in the middle of the exhibition hall (it is an old room of the Palace). It consisted of a "curtain" of threads with fabric leafs, paper flowers and some branches of the garden, introducing the garden itself into the exhibition space.

_embroidered collage
_embroidered collage, 20x30 cm

Versión en inglés

"Árbol de Familia" is a series that is part of "Un jardín en el jardín / Lorategi bat Lorategian", an exhibition and sound project with the artist Mikel R. Nieto, curated by Alexandra Baurès, within the cultural program Kultur of the Government of Navarra.

It consist of 39 reproductions of photographs of the Ciga-Fernández family, the owners of Señorío de Bertiz in the early 20th century, and who created the botanical garden there. The intervention on this photographs is intended to show the value and love for nature that this family felt, and this union with the environement is represented through plant elements typical of the garden and embroidery with figures of vegetable kingdom.

In adittion to the photographs, I made an installation in the middle of the exhibition hall (it is an old room of the Palace). It consisted of a "curtain" of threads with fabric leafs, paper flowers and some branches of the garden, introducing the garden itself into the exhibition space.

_embroidered collage
_embroidered collage, 13x18 cm

Versión en inglés

"Árbol de Familia" is a series that is part of "Un jardín en el jardín / Lorategi bat Lorategian", an exhibition and sound project with the artist Mikel R. Nieto, curated by Alexandra Baurès, within the cultural program Kultur of the Government of Navarra.

It consist of 39 reproductions of photographs of the Ciga-Fernández family, the owners of Señorío de Bertiz in the early 20th century, and who created the botanical garden there. The intervention on this photographs is intended to show the value and love for nature that this family felt, and this union with the environement is represented through plant elements typical of the garden and embroidery with figures of vegetable kingdom.

In adittion to the photographs, I made an installation in the middle of the exhibition hall (it is an old room of the Palace). It consisted of a "curtain" of threads with fabric leafs, paper flowers and some branches of the garden, introducing the garden itself into the exhibition space.

_embroidered collage
_embroidered collage, 40x30 cm

Versión en inglés

"Árbol de Familia" is a series that is part of "Un jardín en el jardín / Lorategi bat Lorategian", an exhibition and sound project with the artist Mikel R. Nieto, curated by Alexandra Baurès, within the cultural program Kultur of the Government of Navarra.

It consist of 39 reproductions of photographs of the Ciga-Fernández family, the owners of Señorío de Bertiz in the early 20th century, and who created the botanical garden there. The intervention on this photographs is intended to show the value and love for nature that this family felt, and this union with the environement is represented through plant elements typical of the garden and embroidery with figures of vegetable kingdom.

In adittion to the photographs, I made an installation in the middle of the exhibition hall (it is an old room of the Palace). It consisted of a "curtain" of threads with fabric leafs, paper flowers and some branches of the garden, introducing the garden itself into the exhibition space.

_embroidered collage
_embroidered collage, 30x40 cm

Versión en inglés

"Árbol de Familia" is a series that is part of "Un jardín en el jardín / Lorategi bat Lorategian", an exhibition and sound project with the artist Mikel R. Nieto, curated by Alexandra Baurès, within the cultural program Kultur of the Government of Navarra.

It consist of 39 reproductions of photographs of the Ciga-Fernández family, the owners of Señorío de Bertiz in the early 20th century, and who created the botanical garden there. The intervention on this photographs is intended to show the value and love for nature that this family felt, and this union with the environement is represented through plant elements typical of the garden and embroidery with figures of vegetable kingdom.

In adittion to the photographs, I made an installation in the middle of the exhibition hall (it is an old room of the Palace). It consisted of a "curtain" of threads with fabric leafs, paper flowers and some branches of the garden, introducing the garden itself into the exhibition space.

_embroidered collage
_embroidered collage, 18x24 cm

Versión en inglés

"Árbol de Familia" is a series that is part of "Un jardín en el jardín / Lorategi bat Lorategian", an exhibition and sound project with the artist Mikel R. Nieto, curated by Alexandra Baurès, within the cultural program Kultur of the Government of Navarra.

It consist of 39 reproductions of photographs of the Ciga-Fernández family, the owners of Señorío de Bertiz in the early 20th century, and who created the botanical garden there. The intervention on this photographs is intended to show the value and love for nature that this family felt, and this union with the environement is represented through plant elements typical of the garden and embroidery with figures of vegetable kingdom.

In adittion to the photographs, I made an installation in the middle of the exhibition hall (it is an old room of the Palace). It consisted of a "curtain" of threads with fabric leafs, paper flowers and some branches of the garden, introducing the garden itself into the exhibition space.

_embroidered collage
_embroidered collage, 24x18 cm

Versión en inglés

"Árbol de Familia" is a series that is part of "Un jardín en el jardín / Lorategi bat Lorategian", an exhibition and sound project with the artist Mikel R. Nieto, curated by Alexandra Baurès, within the cultural program Kultur of the Government of Navarra.

It consist of 39 reproductions of photographs of the Ciga-Fernández family, the owners of Señorío de Bertiz in the early 20th century, and who created the botanical garden there. The intervention on this photographs is intended to show the value and love for nature that this family felt, and this union with the environement is represented through plant elements typical of the garden and embroidery with figures of vegetable kingdom.

In adittion to the photographs, I made an installation in the middle of the exhibition hall (it is an old room of the Palace). It consisted of a "curtain" of threads with fabric leafs, paper flowers and some branches of the garden, introducing the garden itself into the exhibition space.

_embroidered collage
_embroidered collage, 18x24 cm

Versión en inglés

"Árbol de Familia" is a series that is part of "Un jardín en el jardín / Lorategi bat Lorategian", an exhibition and sound project with the artist Mikel R. Nieto, curated by Alexandra Baurès, within the cultural program Kultur of the Government of Navarra.

It consist of 39 reproductions of photographs of the Ciga-Fernández family, the owners of Señorío de Bertiz in the early 20th century, and who created the botanical garden there. The intervention on this photographs is intended to show the value and love for nature that this family felt, and this union with the environement is represented through plant elements typical of the garden and embroidery with figures of vegetable kingdom.

In adittion to the photographs, I made an installation in the middle of the exhibition hall (it is an old room of the Palace). It consisted of a "curtain" of threads with fabric leafs, paper flowers and some branches of the garden, introducing the garden itself into the exhibition space.

_embroidered collage
_embroidered collage, 18x24 cm

Versión en inglés

"Árbol de Familia" is a series that is part of "Un jardín en el jardín / Lorategi bat Lorategian", an exhibition and sound project with the artist Mikel R. Nieto, curated by Alexandra Baurès, within the cultural program Kultur of the Government of Navarra.

It consist of 39 reproductions of photographs of the Ciga-Fernández family, the owners of Señorío de Bertiz in the early 20th century, and who created the botanical garden there. The intervention on this photographs is intended to show the value and love for nature that this family felt, and this union with the environement is represented through plant elements typical of the garden and embroidery with figures of vegetable kingdom.

In adittion to the photographs, I made an installation in the middle of the exhibition hall (it is an old room of the Palace). It consisted of a "curtain" of threads with fabric leafs, paper flowers and some branches of the garden, introducing the garden itself into the exhibition space.

_embroidered collage
_embroidered collage, 18x13 cm

Versión en inglés

"Árbol de Familia" is a series that is part of "Un jardín en el jardín / Lorategi bat Lorategian", an exhibition and sound project with the artist Mikel R. Nieto, curated by Alexandra Baurès, within the cultural program Kultur of the Government of Navarra.

It consist of 39 reproductions of photographs of the Ciga-Fernández family, the owners of Señorío de Bertiz in the early 20th century, and who created the botanical garden there. The intervention on this photographs is intended to show the value and love for nature that this family felt, and this union with the environement is represented through plant elements typical of the garden and embroidery with figures of vegetable kingdom.

In adittion to the photographs, I made an installation in the middle of the exhibition hall (it is an old room of the Palace). It consisted of a "curtain" of threads with fabric leafs, paper flowers and some branches of the garden, introducing the garden itself into the exhibition space.

_embroidered collage
_embroidered collage, 13x18 cm

Versión en inglés

"Árbol de Familia" is a series that is part of "Un jardín en el jardín / Lorategi bat Lorategian", an exhibition and sound project with the artist Mikel R. Nieto, curated by Alexandra Baurès, within the cultural program Kultur of the Government of Navarra.

It consist of 39 reproductions of photographs of the Ciga-Fernández family, the owners of Señorío de Bertiz in the early 20th century, and who created the botanical garden there. The intervention on this photographs is intended to show the value and love for nature that this family felt, and this union with the environement is represented through plant elements typical of the garden and embroidery with figures of vegetable kingdom.

In adittion to the photographs, I made an installation in the middle of the exhibition hall (it is an old room of the Palace). It consisted of a "curtain" of threads with fabric leafs, paper flowers and some branches of the garden, introducing the garden itself into the exhibition space.

_embroidered collage
_embroidered collage, 13x18 cm

Versión en inglés

"Árbol de Familia" is a series that is part of "Un jardín en el jardín / Lorategi bat Lorategian", an exhibition and sound project with the artist Mikel R. Nieto, curated by Alexandra Baurès, within the cultural program Kultur of the Government of Navarra.

It consist of 39 reproductions of photographs of the Ciga-Fernández family, the owners of Señorío de Bertiz in the early 20th century, and who created the botanical garden there. The intervention on this photographs is intended to show the value and love for nature that this family felt, and this union with the environement is represented through plant elements typical of the garden and embroidery with figures of vegetable kingdom.

In adittion to the photographs, I made an installation in the middle of the exhibition hall (it is an old room of the Palace). It consisted of a "curtain" of threads with fabric leafs, paper flowers and some branches of the garden, introducing the garden itself into the exhibition space.

_embroidered collage
_embroidered collage, 18x24 cm
_collage bordado
_collage bordado
_collage bordado
_collage bordado
_embroidered collage
_embroidered collage
_embroidered collage
_embroidered collage
_embroidered collage
_collage
_collage
_embroidered collage
_embroidered collage
_collage
_collage
_embroidered collage
_embroidered collage
_collage
_embroidered collage
_embroidered collage
_embroidered collage
_embroidered collage
_embroidered collage
_collage
_collage
_collage
_embroidered collage
_embroidered collage
_embroidered collage
_embroidered collage
_embroidered collage
_embroidered collage
_embroidered collage
_embroidered collage
_embroidered collage
_embroidered collage
_embroidered collage
_embroidered collage
_embroidered collage